El pis perfecte al costat del Celler de Can Roca - Girona

Una sorpresa més que agradable ..!

Sempre és un moment màgic quan visites una finca per primera vegada, i en aquest cas ho ha estat, i molt ..!
Hem trobat un pis preciós, en un estat perfecte, bé …, potser cal pintar alguna paret …. però la veritat és que amb tot el seu equipament, la seva orientació i en el seu, repeteixo, excel·lent estat de conservació, passa gairebé desapercebut.
Vaja que és un luxe de pis.

Que té de bo, doncs tot: La seva entrada generosa i independent, les seves dues zones, la de dia i la de nit, totalment diferenciades i dotades d’aire condicionat, tots els espais exteriors i extremadament lluminosos, l’excel·lent estat en què es troben cuina i banys, lo cuidat que està el parquet i les portes de pas, la comoditat que desprèn, la seva ubicació i orientació, i com no… aquella terrassa inacabable amb tendals i boniques vistes ….per tenir fins i tot té plaça de pàrquing inclosa i de bona mida.

Vaja, que ho té tot…!

___________________________________________________

Una sorpresa más que agradable ..!

Siempre es un momento mágico cuando visitas una finca por primera vez, y en este caso lo ha sido, y mucho ..!
Hemos encontrado un piso precioso, en un estado perfecto, bien …, quizás hay que pintar alguna pared …. pero la verdad es que con todo su equipamiento, su orientación y en su, repito, excelente estado de conservación, pasa casi desapercibido.
Vaya que es un lujo de piso.

Que tiene de bueno, pues todo: Su entrada generosa e independiente, sus dos zonas, la de día y la de noche, totalmente diferenciadas y dotadas de aire acondicionado, todos los espacios exteriores y extremadamente luminosos, el excelente estado en que se encuentran cocina y baños, lo cuidado que está el parquet y las puertas de paso, la comodidad que desprende, su ubicación y orientación, y como no … aquella terraza inacabable con toldos y bonitas vistas …. para tener incluso tiene plaza de parking incluida y de buen tamaño.

Vaya, que lo tiene todo …!

___________________________________________________

A surprise more than nice …!

It is always a magical moment when you visit a farm for the first time, and in this case it has been, and much …!
We have found a lovely floor, in a perfect state, well … maybe you have to paint some wall … but the truth is that with all its equipment, its orientation and in his, I repeat, excellent state of conservation, passes almost unnoticed.
Let it be a luxury apartment.

What’s good about everything: its generous and independent entrance, its two zones, the one of day and night, totally differentiated and equipped with air conditioning, all the outside and extremely bright spaces, the excellent state in which they find kitchen and bathrooms , I care about the parquet and the doors of passage, the comfort that comes off, its location and orientation, and of course … that endless terrace with awnings and beautiful views … to have even has a parking space included and good size

Well, that has it all …!

_______________________________________________________

Une surprise plus qu’agréable ..!

C’est toujours un moment magique lorsque vous visitez un domaine pour la première fois, et dans ce cas, c’est beaucoup, et beaucoup!
Nous avons trouvé un bel appartement dans un parfait état bien … peut-être avoir à peindre un mur …. mais la vérité est que, avec tout son équipement, son orientation et sa répétition, excellent état, passe presque inaperçu.
Allez c’est un luxe d’étage.

A quoi bon, pour tout: son entrée généreuse et indépendante, deux zones, jour et nuit, complètement différenciées et équipées de la climatisation, tous les espaces à l’extérieur et très lumineux, l’excellent état de la cuisine et salles de bains sont , si les soins est le parquet et les portes, le confort qui se dégage, son emplacement et l’orientation, et bien sûr … cette terrasse avec auvent sans fin et une vue magnifique …. même d’avoir inclus et disposent d’un parking bonne taille

Wow, il a tout …!