La casa perfecta a Santa Coloma de Farners - Província de Girona

Casa situada a Santa Coloma de Farners, amb una col·locació excepcional i cantonera, en una zona excel·lent, residencial molt tranquil·la i cèntrica.
La casa té una arquitectura perfecta i una molt bona distribució, amb gran quantitat d’espais per a diferents necessitats diàries i i on els espais comuns són molt amplis i lluminosos per poder-los gaudir moltíssim.
Gran jardí perimetral molt cuidat conformant una preciosa i reservada entrada a la casa i amb un accés molt ampli i transparent mitjançant la zona de l’estar.
La planta altell enfustissada pot funcionar, com a zona d’esbarjo, relaxació, despatx gran o segona sala d’estar, on la fusta i la llum transmet alguna cosa molt especial, una gran sensació de benestar.

Una casa excel·lent amb un garatge molt gran, celler i tot el que li pots demanar a una casa d’aquesta mida, on els espais estan molt molt ben aprofitats i són molt i molt còmodes.

______________________________________________________

Casa situada en Santa Coloma de Farners, con una colocación excepcional y cantonera, en una zona excelente, residencial muy tranquila y céntrica.
La casa tiene una arquitectura perfecta y una muy buena distribución, con gran cantidad de espacios para diferentes necesidades diarias y y donde los espacios comunes son muy amplios y luminosos para poderlos disfrutar muchísimo.
Gran jardín perimetral muy cuidado conformando una preciosa y reservada entrada en la casa y con un acceso muy amplio y transparente mediante la zona del estar.
La planta altillo toda forrada de madera, puede funcionar como zona de recreo, relajación, despacho grande o segunda sala de estar, donde la madera y la luz transmite algo muy especial, una gran sensación de bienestar.

Una casa excelente con un garaje muy grande, bodega y todo lo que le puedes pedir a una casa de este tamaño, donde los espacios están muy muy bien aprovechados y son muy y muy cómodas.

_______________________________________________________

House located in Santa Coloma de Farners, with exceptional location and corner, in an excellent area, very quiet and central residential.
The house has a perfect architecture and a very good distribution, with lots of spaces for different daily needs and where the common spaces are very spacious and bright to enjoy them very much.
Large perimeter garden very carefully forming a beautiful and quiet entrance to the house and with a very wide and transparent access through the living area.
The attic, all lined with wood, can act as a recreation area, relaxation, large office or second living room, where wood and light conveys something very special, a great feeling of well-being.

An excellent house with a very large garage, cellar and everything you could ask for a house of this size, where the spaces are very well used and are very and very comfortable.

______________________________________________________

Maison située à Santa Coloma de Farners, avec un emplacement et un coin exceptionnels, dans un excellent quartier, quartier résidentiel très calme et central.
La maison a une architecture parfaite et une très bonne distribution, avec beaucoup d’espaces pour différents besoins quotidiens et où les espaces communs sont très spacieux et lumineux pour en profiter beaucoup.
Grand jardin de périmètre constituant très soigneusement une belle et calme entrée de la maison et avec un accès très large et transparent à travers le salon.
Le grenier, entièrement garni de bois, peut servir d’espace de détente, de détente, de grand bureau ou de deuxième salon, où le bois et la lumière véhiculent quelque chose de très spécial, une grande sensation de bien-être.

Une excellente maison avec un très grand garage, une cave et tout ce que vous pourriez demander pour une maison de cette taille, où les espaces sont très bien utilisés et très et très confortables.